+
Las personas que utilizan la tecnología de asistencia podrían no ser capaces de acceder plenamente a la información en este archivo. Para obtener ayuda, envíe un correo electrónico a: mmwrq@cdc. gov. Tipo 508 de alojamiento y el título del informe en la línea de asunto del correo electrónico. Africano enano del erizo asociada Salmonelosis - Washington, 1994 Durante 1994, el Departamento de Laboratorio de Salud Pública de la Salud Washington reportó el aislamiento de un ser humano de un serotipo de Salmonella rara, Salmonella serotipo Tilene. Este informe resume la investigación epidemiológica del caso por parte del Departamento del Condado Seattle-King of Public Health, lo que sugiere que la infección se relaciona con la exposición a los erizos pigmeos africanos. El 9 de abril de 1994, una niña de 10 meses se evaluó en un departamento de emergencias de un hospital en el condado de King para una febril aguda, enfermedad diarreica sin sangre; la fiebre se resolvió sin tratamiento, pero la diarrea persistió durante 3 semanas. El 28 de abril, que se evaluó en una clínica para pacientes externos; una muestra de heces se encontró Salmonella en Tilene. El bebé había sido alimentado con leche materna y recibieron alimentos sólidos complementarios; No asistió a un centro de cuidado de niños. Sus padres estaban asintomáticos, y los cultivos de muestras de heces de ambos fueron negativos. La familia poseía un perro y un rebaño de cría de 80 erizos pigmeos africanos aparentemente sanos; una muestra de heces de una de tres erizos cultivadas encontró Salmonella Tilene. A pesar de que el niño no había tenido contacto directo con los erizos, los erizos se manipulan con frecuencia por un miembro de la familia. La enfermedad del lactante se resolvió tras el tratamiento para una infección del tracto respiratorio superior con trimetoprim-sulfametoxazol. Informado por: S Lipsky, Unidad de Epidemiología, T Tanino, Sección de Laboratorio, Seattle-King County Departamento de Salud Pública; JH Lewis, Laboratorios de Salud Pública, Departamento de Salud de Washington. Transmitidas por los alimentos y las enfermedades diarreicas Br, Div de Enfermedades Bacterianas y micóticas, Centro Nacional de Enfermedades Infecciosas, CDC. Nota editorial Nota editorial: Salmonella Tilene es una causa poco frecuente de enfermedad en seres humanos; El organismo fue aislado por primera vez en 1960 a partir de un niño en Senegal (1). Aunque el paciente en Washington tuvo la primera infección humana documentada con este serotipo en los Estados Unidos, * desde enero de 1991 el Departamento de Agricultura de Estados Unidos (USDA) ha identificado dos aislamientos de animales en el Laboratorio Nacional de Servicios Veterinarios - ambos eran de enano africano erizos (K. Ferris, USDA, comunicación personal, abril de 1995). A pesar de que el erizo enano africano es una mascota inusual, la propiedad de estos animales se informa, aumentando en los Estados Unidos (2). erizos pigmeos africanos son criados a nivel nacional en los Estados Unidos; las importaciones procedentes de África ha sido prohibido desde 1991, ya que pueden llevar a la fiebre aftosa, una enfermedad del ganado que no se encuentra en los Estados Unidos (R. Perkins, USDA, comunicación personal, mayo de 1995). Salmonella spp. se encuentran en todo el mundo en los animales domésticos y salvajes, incluyendo mamíferos, reptiles y aves. Aunque la ingestión de alimentos contaminados es la fuente más importante de salmonelosis en humanos (3), las mascotas son otra fuente potencial de infección (4,5). El riesgo general para la adquisición de salmonelosis de las mascotas es baja; Sin embargo, el riesgo se incrementa con la exposición a animales con altas tasas de portadores fecales de Salmonella. En general, las tasas de transporte son más altos en los animales que son jóvenes, tienen diarrea, o viven en condiciones de hacinamiento (4). las tasas de transporte reportados son más altas en los reptiles (de hasta el 90%), y la más baja en los perros y gatos (4). las tasas de transporte no se han reportado para los erizos pigmeos africanos. La investigación de este caso y un informe reciente que implica la transmisión asociada con reptiles de Salmonella (5) subrayan el riesgo potencial de transmisión de Salmonella a partir de una mascota infectada a los miembros de la familia que no tienen contacto directo con el animal doméstico. Este riesgo se puede reducir mediante el lavado de manos después de la manipulación de animales de compañía, especialmente antes de comer o manipular alimentos, y evitando el contacto con las heces de las mascotas (6). referencias Le Minor L, N Pinhede, Kerrest J, Armengaud M, R Baylet, Drean D. Un nuevo serotipo de Salmonella, S. tilene (1,40: e, h: 1,2). Bull Soc Exot Path 1960; 53: 777-8. Lermayer RM. erizos pigmeos africanos: última sensación del animal doméstico. Vive Comercio de Animales y Revista Transporte 1992; Dic: 45-8. Tauxe RV. Salmonella: un patógeno posmoderno. J Food Protect 1991: 54: 563-8. Glaser CA, FJ Angulo, J. Rooney animal asocian infecciones oportunistas en personas infectadas por el VIH. Clin Infect Dis 1994; 18: 14-24. CDC. Salmonelosis asociada con reptiles - estados seleccionados, 1994-1995. MMWR 1995; 44: 347-50. Angulo FJ, Glaser CA, Juranek DD, Lappin MR, Reginery RL. El cuidado de los animales domésticos de las personas inmunocomprometidas. J Am Vet Med Assoc 1994; 205: 1711-8. El 21 de junio, el Departamento de Salud de Texas informó a los CDC la segunda infección humana con Salmonella Tilene en los Estados Unidos; la familia del paciente poseía un erizo. Las versiones en HTML Responsabilidades Toda MMWR de los artículos son conversiones electrónicas de texto ASCII en el HTML. Esta conversión puede haber dado lugar a la conversión de caracteres o errores de formato en la versión HTML. Los usuarios no deben confiar en este documento HTML, pero se hace referencia a la versión en PDF y / o la copia original de papel MMWR de los oficiales de texto, figuras y tablas. Una copia en papel original de este problema puede ser obtenida del Superintendente de Documentos, Oficina de Imprenta del Gobierno de EE. UU. (GPO), Washington, DC 20402 hasta 9371; Teléfono: (202) 512-1800. Póngase en contacto con GPO sobre los precios actuales. ** Las preguntas o mensajes sobre errores de formato deberán dirigirse a mmwrq@cdc. gov~~V. Página convertida: 19/09/98
No comments:
Post a Comment